英语最喜爱的可以使用“favorite”,比较网络的可以使用“mostloved”。两种写法主要差异是“favorite”更加书面以及正式,“mostloved”会更加倾向于口语化,比较接近中文的直译。
Thebestpartofthemorningisknowingthatsomeoneiswaitingforyoutowakeup.
Loveishardtogetinto,buthardertogetoutof.——爱很难投入,但一旦投入,便更难走出。
1、Loveishardtogetinto,buthardertogetoutof.——爱很难投入,但一旦投入,便更难走出。
2、Thebestpartofthemorningisknowingthatsomeoneiswaitingforyoutowakeup.
Thebestpartofthemorningisknowingthatsomeoneiswaitingforyoutowakeup.
Loveishardtogetinto,buthardertogetoutof.——爱很难投入,但一旦投入,便更难走出。