谢的意思是道歉。整句意思是：(黔敖)追上去向他道歉。文言虚词“而”的语法意义，在此表示顺承关系，连接前后两个有先后联系的动词，其施动者应该是黔敖，意思是“(黔敖)追上去向他道歉”。出处：汉·戴圣《礼记·檀弓》。
原句黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟！来食！”扬其目而视之，曰：“予惟不食嗟来之食，以至于斯也！”从而谢焉，终不食而死。
翻译黔敖在路边准备好饭食，以供路过的饥饿的人来吃。有个饥饿的人用衣袖蒙着脸，脚步拖拉，两眼昏昏无神地走来。黔敖左手端着食物，右手端着汤，说道：“喂！来吃吧！”
那个饥民抬起头看着他，说：“我正因为不吃别人施舍的食物，才落得这个地步！”黔敖追上前去向他道歉，但他最终因为不吃而饿死了。
1、《孔雀东南飞》中“渠会永无缘”的“渠”解释为“他”。将《古汉语常用字典》或《辞海》给出的义项代入句子中，“渠”理解为“他”是合适的、贴切的。
2、“虽与府吏要，渠会永无缘。”的意思是：虽然我与府吏立下誓约，但与他永远没有机会见面了。
3、出处：汉乐府诗《孔雀东南飞》兰芝仰头答：“理实如兄言。谢家事夫婿，中道还兄门。处分适兄意，那得自任专！虽与府吏要，渠会永无缘。登即相许和，便可作婚姻。”
4、白话释义：
5、兰芝抬头回答道：“道理确实像哥哥说的话一样，我辞别娘家去侍奉丈夫，半中间回到哥哥家里。怎样处理，完全照哥哥的主意吧，哪敢自己随便作主呢？虽然我与府吏立下誓约，但与他永远没有机会见面了。立刻就答应这门亲事吧，就可以结成婚姻。”
雅思学术类考试纸笔试10个工作日出成绩。机考则是5-7天出成绩。而雅思生活技能类考试，在考后第4个工作日可以查询成绩。
完成雅思学术类考试-纸笔考试四项科目及现场照相的考生，通常可以在笔试后第10个工作日，登录教育部考试中心雅思报名网站，查看考试成绩和成绩单寄送运单号码。
完成雅思学术类考试-机考考试四项科目及现场照相的考生，通常可以在笔试后第5-7天，登录教育部考试中心雅思报名网站查看考试成绩和成绩单寄送运单号码。
完成雅思生活技能类考试及现场照相的考生，通常可以在考试后第4个工作日，登录教育部考试中心雅思报名网站，查看考试成绩和成绩单寄送运单号码。
需要注意，受公共假期影响,成绩查询和成绩单寄送日期会有所变化。而缺席任何四项科目考试、未能按照要求在考试结束之前完成现场照相、因违规在考试中被取消考试资格或在考试后被取消考试成绩的考生均无法收到考试成绩单。
猜你喜欢
查看更多
