全诗如下:
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
全诗翻译:老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家,那里翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧,推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况,等到九九重阳节到来时,再来这里观赏菊花。
这首诗写了诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过,在淳朴自然的田园风光之中,主客举杯饮酒,闲谈家常,充满了
《过故人庄》孟浩然的诗句读法:
故人具鸡黍,邀我至田家。【gùrénjùjīshǔ,yāowǒzhìtiánjiā】
绿树村边合,青山郭外斜。【lǜshùcūnbiānhé,qīngshānguōwàixié】
开轩面场圃,把酒话桑麻。【kāixuānmiànchángpǔ,bǎjiǔhuàsāngmá】
待到重阳日,还来就菊花。【dàidàochóngyángrì,háiláijiùjúhuā】
1、故人给孟浩然备好了黄米饭和烧鸡,邀孟浩然做客到他朴实的田家。
2、原文:故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。
3、译文:老友备好了黄米饭和烧鸡,邀我做客到他朴实的田家。村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜。推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着耕作桑麻。等到九月重阳节的那一天,再一次来品尝菊花酒。
1、待到重阳日,还来就菊花。——孟浩然《过故人庄》
2、坐观垂钓者,徒有羡鱼情。——孟浩然《临洞庭湖赠张丞相》
3、春眠不觉晓,处处闻啼鸟。——孟浩然《春晓》
4、野旷天低树,江清月近人。——孟浩然《宿建德江》
5、绿树村边合,青山郭外斜。——孟浩然《过故人庄》
6、故人具鸡黍,邀我至田家。——孟浩然《过故人庄》
7、移舟泊烟渚,日暮客愁新。——孟浩然《宿建德江》
8、夜来风雨声,花落知多少。——孟浩然《春晓》
9、开轩面场圃,把酒话桑麻。——孟浩然《过故人庄》
10、荷风送香气,竹露滴清响。——孟浩然《夏日南亭怀辛大》