遥看瀑布挂前川的川是什么意思 望庐山瀑布的原文及翻译 日照香炉升紫烟遥看瀑布挂前川的意思

2025-03-18 教育 95阅读 投稿:丽泽桑

1、“遥看瀑布挂前川”的“川”释义:河流,这里指瀑布。

2、原文:《望庐山瀑布》

【作者】李白 【朝代】唐

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

3、翻译:

香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。

遥看瀑布挂前川的川是什么意思 望庐山瀑布的原文及翻译

日照香炉升紫烟遥看瀑布挂前川的意思,日照香炉升紫烟遥看瀑布挂前川原文

1、意思是:太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟,远远望去瀑布像长河悬挂山前。出自唐代诗人李白的《望庐山瀑布》。

2、原文:

《望庐山瀑布》

李白 (唐)

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

望庐山瀑布古诗原文

原文:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。是唐代大诗人李白创作的一首诗,以庐山的香炉峰入笔描写庐山瀑布之景。

赏析

都以庐山的香炉峰入笔描写庐山瀑布之景,都用“挂”字突出瀑布如珠帘垂空,以高度夸张的艺术手法,把瀑布勾画得传神入化,然后细致地描写瀑布的具体景象,将飞流直泻的瀑布描写得雄伟奇丽,气象万千,宛如一幅生动的山水画。

其前两句描绘了庐山瀑布的奇伟景象,既有朦胧美,又有雄壮美;后两句用夸张的比喻和浪漫的想象,进一步描绘瀑布的形象和气势,可谓字字珠玑。它夸张而又自然,新奇而又真切,从而振起全篇,使得整个形象变得更为丰富多彩,雄奇瑰丽,既给人留下了深刻的印象,又给人以想象的余地,显示出李白那种“万里一泻,末势犹壮”的艺术风格。

望庐山瀑布古诗翻译

1、瀑布从高高的庐山上落下犹如万丈洪泉,远望长长的半山腰,紫气弥漫。飞流而下的瀑布奔腾着流过层层杂树,飘飘洒洒穿过重重云烟。

2、红日映照,恰似彩虹当空;天朗气清,如听到风雨声。庐山到处是秀丽景色,水汽与烟云融为一体,更显出气象万千。

声明:问客百答所有(内容)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系我们将尽快删除