宛转和婉转的意思分别是:宛转是指委宛曲折,话语柔和曲折,不直接坦率;也形容声音圆润柔媚,悠扬动听。在特定的语境中还可理解为其他意思;婉转:(说话)温和而曲折(但是不失本意)。
其中,宛转:
1、圆场:店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。(出自明·冯梦龙《警世通言》)。
2、辗转:路宛转石间。(出自《徐霞客游记·游黄山记》)释义:是指委宛曲折,话语柔和曲折,不直接坦率;也形容声音圆润柔媚,悠扬动听。在特定的语境中还可理解为其他意思。
婉转:
1、说话含蓄、曲折而温和,措辞婉转。
2、声音委婉而动听:歌喉婉转。释义:形容言辞委婉含蓄或声音委婉而动听。婉转还可引申为辗转、曲折、绵密貌等意思。
区别:婉转更多的指声音,宛转大多指为人处世。
1、宛转,汉语词汇,是指委宛曲折,话语柔和曲折,不直接坦率;也形容声音圆润柔媚,悠扬动听。在特定的语境中还可理解为其他意思。婉转形容(说话)温和而曲折(但是不失本意)。
2、“婉转”的出处是《淮南子·精神训》:生不足以挂志,死不足以幽神。屈伸俛仰,抱命而婉转。高诱注:抱天命而婉转不离违也。
1、拼音:wǎn zhuǎn,释义:是指委宛曲折,话语柔和曲折,不直接坦率;也形容声音圆润柔媚,悠扬动听。在特定的语境中还可理解为其他意思。
2、出处
《庄子·天下》:“椎拍輐断,与物宛转,舍是与非,苟可以免。”
成玄英疏:“宛转,变化也。复能打拍刑戮,而随顺时代,故能与物变化而不固执之者也。”
1、江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰翻译:江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
2、“江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰”出自出自唐代张若虚的《春江花月夜》:
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年望相似。(望相似 一作:只相似)
不知江月待何人,但见长江送流水。
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
可怜楼上月裴回,应照离人妆镜台。(裴回 一作:徘徊)
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归,落月摇情满江树。(落月 一作:落花)