《明妃曲》
【诗人】:王安石
【朝代】:宋朝
【完整诗词】
明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓脚垂。
低徊顾影无颜色,尚得君王不自持。
归来却怪丹青手,入眼平生几曾有;
意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。
一去心知更不归,可怜着尽汉宫衣;
寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞。
家人万里传消息,好在毡城莫相忆;
君不见咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北。
古代的一些人物常因文人的文学作品而被更多的人铭记,而有些背负民族使命的人物因被铭记而再次被后代写入文学作品。今天我们就看一下,被一代大文豪王安石写进《明妃曲》的这位明妃是什么人物吧。
《明妃曲二首》是宋代文学家王安石的组诗作品,被称为是咏王昭君最好的诗。全诗语言矜炼深雅,缠绵婉丽,艺术手法多样,风格鲜明独特。作品命题新颖,遭致纷纷议论,在文学史上产生过广泛影响。
明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
节选如下:
明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓脚垂。低徊顾影无颜色,尚得君王不自持。
归来却怪丹青手,入眼平生几曾有;意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。
译文如下:
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
1、宋初出现的问题是为加强中央集权,增设官僚机构以分化各级官员权力,形成庞大军事体系,军费开支增加,对辽和西夏的战争耗费和高额赔款,从而出现“三冗”问题。
2、中央集权一般指中央集权制度。是一种国家政权的制度,以国家职权统一于中央政府,削弱地方政府力量为标志的政治制度。
1、红尘,是一个汉语词语,拼音是hóngchén,是一个常见名称,一指人间俗世之意;二指这个世间,纷纷攘攘的世俗生活;三指闹市的飞尘,形容繁华,也指热闹的地方;四指人世间;五指俗世;红尘在古代时的原意是指繁华的都市。
2、出自东汉文学家、史学家班固《西都赋》的诗句。来源于过去的土路车马过后扬起的尘土,借喻名利之路。